janjus


Timbalandのソロ・アルバム用に録られた新曲“Give It To Me feat.Justin Timberlake & Nelly Furtado”のジャスティンのパートが議論を醸しています。
ココで聴けます。


Could you speak up and stop the mumbling
I don't think you're getting clear
Sitting on the top it's hard to hear you from way up here
I saw you tryin to act cute on tv "just let me clear the air"
We missed you on the charts last week
Damn that's right, you wasn't there

If sexy never left, then why's everybody on my shi-it-it?
Don't hate on me just because you didn't come up with it
So if you see us in the club go on and walk the other way
Cuz our run will never be over, not at least until we say


というのも、これ前半のピンクの部分がジャネットへの、後半のブルーの部分がプリンスへのディスらしいのです!!
まぁ、英語分かんないから訳せないけど(汗)、どうやらジャネットの新作『20Y.O.』が伸び悩んでる事(2人はスーパーボウルの件以来話してないらしい)、プリンスがエミー賞のアフターパーティーでジャスティンに苦言を呈した事に対してらしい。

オレ、ジャスティンがソロ活動し始めたときあんま好きくなかったんだけど、今作は結構お気に入りで丁度見直してたところだったのに。

しゃしゃんな(笑)

ちょっと相手にする人が悪いんじゃない??ジャネットからもプリンスからもモロ影響受けてるハズなのに・・・。何だかガッカリです。
あ、でも“My Love”最高(笑)特にT.I.がね。

テーマ:HIPHOP,R&B,REGGAE - ジャンル:音楽





あはは、Could you speak up and stop the mumblingっておもろいわ。
後半のはたぶんプリンスのコメント("Sexyback"の感想を求められて、Sexy never leftと答えたそうな。たぶんジョークで)に引っ掛けてあるけど、プリンス批判ではない…と思うなあ。どっちかっていうと"Sexyback"やジャスティンを批判してる不特定多数への歌詞っぽい。殿下とは仲良いみたいだし。
【2006/12/05 01:19】 URL | だぶ #nvV19a2w[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2008 mind,heart&soul, All rights reserved.
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ